ATTENTION

Updated 5-15-2020

St Joseph Church in San Angelo returns to Public Masses!

 

St Joseph Parish will return to regularly scheduled Masses in the parking lot (Saturday at 6:00 pm English, Sunday at 8:15 am Spanish & 11:15 am English & 5:00pm Bilingual) beginning the weekend of May 16-17, 2020. To keep everyone safe, all of us must follow these protocols:

 

All our Masses will be continue to be broadcast on our St Joseph Facebook page, Efecto Positivo Facebook Page and You Tube channel (VIMOC TV San Angelo). Until further notice, Catholics in the Diocese of San Angelo continue to be dispensed from the obligation to attend Mass. You are welcome to attend remotely until further notice.

 

Seating in the church is limited due to government guidelines of 25% of a building’s capacity (approximately 123 people for our church). Due to limited space inside the church and so that everyone has the same opportunity to live their Eucharist and receive Holy Communion, everyone will be participating by remaining in the parking lot inside their cars and viewing You Tube or our Facebook page. Upon arrival at the parking lot, the ushers will be giving you directions to follow for parking etc.

 

The following persons are strongly encouraged to stay home and participate remotely:

1. Those who are age 65 or older

2. Those who have serious underlying medical conditions

3. Those who are feeling sick or who have a cough of any sort

4. Even more urgently, anyone who has any reason to believe they might have been exposed to COVID-19.

All attendees over the age of two are encouraged wear face masks or cloth face coverings (over the nose and mouth) if you leave your vehicle. Everyone will be instructed at the appropriate time to form a line to receive Holy Communion if you choose to do so. Everyone must practice social distancing as you leave your vehicle to get in line. To receive the Eucharist, you will uncover your mouth and you will receive the Body of Christ in your hands. After consuming it you will cover your face with your mask again. No Blood of Christ will be given.

Please bring your own sanitizer to clean your hands before receiving Holy Communion.

Ushers will guide you, please follow their directions. This is for your convenience and everyone’s safety.

 

Again… a reminder for those who are not yet comfortable returning to Mass, we are dispensed from obligation to attend Mass at the church at this time. You are welcome to stay home and participate online.

 

For questions or concerns please contact the Parish Office!

 

† The church relies heavily on your contributions to operate. We understand that times are difficult, but if you are still able to do so, please continue your weekly offerings. If you are unable to attend mass, you may either drop off or mail your offerings to the parish office. If you wish to donate online you can do so through our St Joseph website stjosephsanangelo.org, the Diocese of San Angelo website sanangelodiocese.org (click on the Coronavirus link then choose San Angelo-St Joseph) OR you can call during office hours to donate with a debit or credit card. You can also set up automatic drafts from your bank account by contacting our parish office.

 

† Confessions are held on Saturday afternoon beginning at 4:30pm in the church. Please respect social distancing and refrain from sitting close to the confessional or to others. 

​

† All Parish activities including meetings, prayer groups, classes and retreats of any size are suspended until further notice.

 

† Our Office is  open regular hours - Monday through Thursday 8am-5pm (closed from 12-1pm for lunch) and Friday 8am-1pm.

​

 

Yours in Christ,

Rev. Juan Lopez Cortes & Rev. Ismael Velazco Ornelas

Atención

Actualizado 5-15-2020

La iglesia de San José en San Angelo regresa a las misas públicas!

 

La parroquia de San José volverá a las misas regularmente programadas en el estacionamiento (sábado a las 6:00 pm inglés, domingo a las 8:15 am español y 11:15 am inglés y 5:00 pm bilingüe) a partir del fin de semana del 16-17 de mayo , 2020. Para mantener a todos a salvo, todos debemos seguir estos protocolos:

 

Todas nuestras misas continuarán transmitiéndose en nuestra página de Facebook de St Joseph, Efecto Positivo página de Facebook y canal de You Tube (VIMOC TV San Angelo). Hasta nuevo aviso, los católicos en la Diócesis de San Angelo continúan dispensados de la obligación de asistir a misa. Eres bienvenido a asistir remotamente hasta nuevo aviso.

 

Los asientos en la iglesia son limitados debido a las directrices del gobierno del 25 % de la capacidad de un edificio (aproximadamente 123 personas para nuestra iglesia). Debido al espacio limitado dentro de la iglesia y para que todo el mundo tenga la misma oportunidad de vivir su Eucaristía y recibir la santa comunión, todo el mundo estará participando permaneciendo en el estacionamiento dentro de sus automóviles y viendo You Tube o nuestra página de Facebook. Al llegar al estacionamiento, los ujieres te darán instrucciones para seguir para aparcar etc.

 

Se alienta encarecidamente a las siguientes personas a quedarse en casa y participar remotamente:

1. Los que tienen 65 años o mayores

2. Aquellos que tienen serias condiciones médicas subyacentes graves

3. Aquellos que se sienten enfermos o que tienen una tos de cualquier tipo

4. Aún más urgente, cualquiera que tenga alguna razón para creer que podría haber estado expuesto al COVID-19.

 

Se alienta a todos los asistentes mayores de dos años se anima a usar máscaras faciales o revestimientos faciales de tela (sobre la nariz y boca) si dejas tu vehículo. Todos será instruido en el momento adecuado para formar una línea para recibir la Santa Comunión si eliges hacerlo. Todos debe practicar la distancia social mientras dejas tu vehículo para ponerte en línea. Para recibir la Eucaristía, descubrirás tu boca y recibirás el Cuerpo de Cristo en tus manos. Después de consumirlo te cubrirás la cara con tu máscara otra vez. No se dará sangre de Cristo.

Por favor, trae tu propio desinfectante para limpiar tus manos antes de recibir la Santa Comunión.

Los ushers te guiarán, por favor siga sus instrucciones. Esto es para tu comodidad y seguridad de todos.

 

Otra vez... un recordatorio para aquellos que aún no están cómodos regresando a misa, estamos dispensados de la obligación de asistir a misa en la iglesia en este momento. Eres bienvenido a quedarte en casa y participar en línea.

 

Para preguntas o preocupaciones por favor póngase en contacto con la oficina parroquial

 

† La iglesia depende en gran medida de sus contribuciones para operar. Entendemos que los tiempos son difíciles, pero si aún puede hacerlo, entregue o envíe sus ofrendas a la oficina de la parroquia. Si desea donar en línea, puede hacerlo a través de  nuestro sitio web de St. Joseph: stjosephsanangelo.org, el sitio web de la Diócesis de San Angelo sanangelodiocese.org/covid-19 (haga clic en el enlace Coronavirus y luego elija San Angelo-St.Joseph)      O puede llamar durante las horas de oficina para donar con tarjeta de débito o crédito. También puede configurar giros automáticos desde su cuenta bancaria comunicándose con la oficina parroquial.

 

† Las confesiones serán el sábado a las 4:30 pm en la iglesia. Asegúrese de tomar las precauciones adecuadas y de mantenerse alejado de los demás.

 

† La misa del Domingo de Ramos y las misas de Pascua se transmitirán en línea. 

Las actividades de Semana Santa están canceladas a partir de ahora.

 

† Todas las actividades parroquiales, incluyendo reuniones, grupos de oración, clases y retiros de cualquier tamaño, se cancelan.

 

† Nuestra oficina está abierta horario regular - lunes a jueves 8 am-5 pm (cerrado de 12-1 pm para el almuerzo) y viernes 8 am-1 pm.

 

​

Tuyo en Cristo

Rev. Juan López Cortés y Rev. Ismael Velazco Ornelas